NO.31 Suicide at valentine's day night 情人节自杀行为
日期(Date):2003-02-14 来源: 编辑(Editor): 作者(Author):lilyma (马莉)
 

在情人节晚上的自杀行为  Suicide at valentine's day night

 2003.2.14

我现在感到  Now my feel
我像是已经死了  I seems died.
在情人节晚上  At valentine's day night 
就这样杀死了我自己  The loneliness killed me
抽着烟, 喝着酒, 并且悲伤在某个角落的空间。  Smoking ,drinking, and crying at a corner
我的灵魂已经离开我的身体。  My soul left my body

我的感觉很好, 也许还有些疯狂。  But feel strange good . begin crazy
在这个角落  In this sad corner 
你能回忆到  searching your memories 
我摇晃在空气里  I am shaking in that corner 
那是你的记忆 That is your memories
在你心的深处  In your deep heart 
如此的分离, 如此的哀伤  Part away. A source of deep mental anguish. 
我在深呼吸  I'm deep breathing 
并且抚摩着这些气体  Feel touching  that air
然后合上我的眼睛。  I clouse my eyes
如此感情横溢的微笑  Smiling,  effusive
 
哦 ! 原来, 你仍然在我的身旁  Oh!originally, you still beside me
在情人节的晚上杀死我自己  And you Killed me at valentine's day night 
让我感到我在飞,  Make me feeling flying
直到你回来  in till you back 
紧紧地抱住我,你说  Tightly hold me,and you said: 
“嗨 ! 宝贝! 让我爱你的所有.让我保持你的任何东西!”  "Hi!Baby!Let me love you all my life .Let me hold you." 
哦 ! 让我!哦 ! 让我!哦! 让我!  Oh! Let me! Oh! Let me! Oh! Let me! 
拨开乌云, 发现太阳  Poking dark clouds, find sun
为爱  For love 
哦 ! 杀死我 ! 哦 ! 杀死我 ! 哦!杀死我!  Oh! Kill me ! Oh! Kill me! Oh! kill me! 
谁勇敢的把全部的生命  Who bravely gave my life 
给你  For you 
 

 

 

[Edit on 2007-9-28 16:15:27 By lilyma]
阅读(Visted):5190

Add Comments 添加评论

 
 
微博秀

好像没发现TA的粉丝,等会儿再看吧!