Away 你走了

2003.2.19

你走了
走得那样的匆忙
甚至连句再见也没有好好的说
是，不要再见
这是那么地悲伤
我怎么能忍受那离别的哀伤？

You going away....
Such buzz off  
Even without say "good bye"
Yes, don't say "good bye" to me
Such sadness
How can I with the distress in parting? 

你看着我，没有任何话
只是紧紧地握住了我的手
又把我紧紧地拥入你的怀抱
为什么相聚是这么的短？
离别又是这么的快
我的心里当然在流泪
只是你看不到..

You just looked me, nothing to say.
You hang on my hands
And then, tightly enclasp on me , in your bosom
Why so short of the meet?
And leave so quickly
Certainly,I'm lachrymation in my heart
But you can not see ...

我希望，时间静止在你我相拥的时候
任凭心跳和时光的流逝
我们的爱永远灿烂
这爱，这离别，这爱，这离别...
上天真是会捉弄人
难道只有离别才能体现爱的深刻？

I wish, let's have a bit of a cuddle, When the time stopping.
Pulsation of the heart, and lapse of time
The love  for ever 
The love, the leave, the love ,the leave...
Heaven just joking
None, leave just show how profundity of the love ?
 
 
你走了
也带走了我的心和灵魂
剩下躯壳类似行尸走肉
但愿
这是分别是为下次的长相厮守
希望
穿越地心的爱恋
有情人终成眷属
爱将是爱的最好的报酬 

You going away
Taked my heart and my soul
Leave the body and my utterly worthless person 
I wish 
This leave just can for next time we can together
I wish
The love through the earth's core
have lovingness the people must be eternal 
Love is the reward of love.  

Artist: William DeVaughn
Song: Be Thankful for What You Got

Though you may not drive a great big Cadillac
Gangsta whitewalls
TV antennas in the back
You may not have a car at all
But remember brothers and sisters
You can still stand tall

Just be thankful for what you've got
Though you may not drive a great big Cadillac
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean
Gangsta whitewalls
TV antennas in the back

You may not have a car at all
But remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful for what you've got

Diamond in the back, sunroof top
Diggin the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh

Though you may not drive a great big Cadillac
Gangsta whitewalls
TV antennas in the back
You may not have a car at all
But remember brothers and sisters
You can still stand tall

Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh

[Instrumental Interlude]

Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh
Diamond in the back, sunroof top
Diggin' the scene
With a gangsta lean, wooh-ooh-ooh